Wednesday, February 10, 2010

More from Luxembourg 1848

Here's the birth record of Peter and Angelique's first son, John Peter Sandt.  Yes, he was almost 9 months premature, but he survived and emmigrated with his parents and 3 sibs about 1856-57.  They eventually settled in LeSauk township, Minnesota (Now, Sartell), where six more sibs were born.

Translating these records, we've become aware of the influence France, Belgium and Germany had/has on Luxembourg.  The name "Angelique" is French, "Stoltz" sounds German, and the Mohimonts evidently came from Belgium.  Were the SANDTs always from Luxembourg? 

1 comment:

  1. Interesting document. I've noticed the same national influences.

    My Lenertz ancestors came from Luxembourg to Minnesota as well, I just haven't been as successful crossing the pond just yet.

    ReplyDelete