This branch of the Austrian Hesch family is descended from Johann Hesch and his wife Marya (Schlinz) Hesch, who came to America from Oberschlagles, Bohemia with three sons: Paul, Mathias, and Anton. +++Johann & Marya settled in Buffalo County, Wisconsin but moved to Pierz, Mn in about 1885. .+++Mathias settled in Waumandee, Wisconsin and moved to Pierz in 1911. +++Anton never married but farmed with his dad in Agram Township, where he died in 1911.+++And Paul, my great grandfather, settled five miles away, in Buckman, Minnesota. He died there in 1900.

: : : : : : : : : : : :
Showing posts with label 1956. Show all posts
Showing posts with label 1956. Show all posts

Sunday, April 12, 2015

Math records another trip ☺

"The attached photo was taken in 1952
but it will give you an idea what
they looked like when on this trip".
Ok, I just downloaded Dropbox.  To see if and HOW it works, I'm trying to share the transcript of a trip Math and Mary Hesch took in 1956-57 to the west coast.  I think THIS should do it. ☺ COOL! (You don't need Dropbox to see it).

The transcript was sent by their daughter Laura, and was graciously typed up by her daughter:
"I gave the Diary to my daughter Julie to transcribe.  It was a challenge. The book measured about 4 inches wide and 6 inches long.  No paragraphs"...!

 Julie enlisted her daughter Sally, and between them, tried to figure out Math's handwriting and what he meant.  It had to be a challenge, partly because of the run-on sentences, and partly because it's been almost 60 years since Math wrote it.  Most of the people he referred to are long gone--Hortschs, Dehlers,  Wendelin Janson and his neighbor Mrs Scalzi, not to mention friends of their daughters who helped entertain them when the dauds were working. 

"Our trip, Mamma and I to San Francisco and Los Angeles in 1956 to visit Mary in San Francisco one month and Helen in Los Angeles one month.
Blacky is daughter Mary 28 years
Lenka is daughter Helen 34 years
Dowey is daughter Laura Ann 23 years
Pungee is daughter Delores 27 years".

THANK YOU, LAURA! ☺

Friday, June 25, 2010

Christmas, 1956

There was a small Supervalu store in St Cloud in the 50s, the anchor store of the Miller Shopping Center on West Division St.  They had a small collection of kiddie rides in the parking lot, intended to keep kids busy while moms shopped.  A cool idea, but we rarely had the extra nickels required to ride the pink ferris wheel or the merry go round.  In fact, those rides were never busy in all the years I watched...lol
Anyway, in early December that year, we heard mom and dad mentioning pictures on Santa's lap and a bunch of German words, and a laugh.  What was that all about?  Huh--grownup talk, didn't concern us.
Then, one Saturday, DAD wanted to take us to Supervalu.   This never happened.
 When we got to the store, Marion and Kathy ran ahead, while Lois tried to keep them close, and dad quickly told me that Santa was his friend Gibbs Kelzenberg, and that when we got in there, I should reach under his wig and pull the small hairs on his neck!!  Wow, this appealed to me in so many ways, but it made me a little nervous, too--how could he be sure this wasn't the REAL Santa?  

The event was so low-key that dad had to ask where the pictures were being taken.  He was directed to the back corner, where they'd cleaned out a small room in produce.  It had grey cement  walls, and NO holiday decorations at all--just lights and a camera on  tripods, a photographer, and Santa, on a folding chair.  There was no line, either.
As we were herded into the room, I realized they were "talking over our heads", with dad being funny, and Gibbs trying desperately to remember our names...but mostly, we were too excited to care--this was our own PICTURE WITH SANTA CLAUS!  As the shutter clicked, I was wishing my hand was colder as I reached for small hairs, and as you see--Gibbs was keeping a pretty good straight face.
Good times.