This branch of the Austrian Hesch family is descended from Johann Hesch and his wife Marya (Schlinz) Hesch, who came to America from Oberschlagles, Bohemia with three sons: Paul, Mathias, and Anton. +++Johann & Marya settled in Buffalo County, Wisconsin but moved to Pierz, Mn in about 1885. .+++Mathias settled in Waumandee, Wisconsin and moved to Pierz in 1911. +++Anton never married but farmed with his dad in Agram Township, where he died in 1911.+++And Paul, my great grandfather, settled five miles away, in Buckman, Minnesota. He died there in 1900.

: : : : : : : : : : : :
Showing posts with label Painting. Show all posts
Showing posts with label Painting. Show all posts

Thursday, August 21, 2014

Integument means the top of the head...

If Larry and I don't obsess about this, who will?
Remember this from May 2011?  (With a follow-up post from the next January, too).  It's the painting that was purchased for St Michael's Church in Buckman when it was new, in 1903.  We believe parishioners who came from Silesia (Poland) ordered it from artists at St Annaburg, and that Fr Bernard Richter (from Melrose, Mn) brought it home from his trip to Europe in 1905.     I printed it off that spring and showed it to a few of my old German Catholic clients.  Given that the painting most likely hasn't been cleaned since its arrival, and that this is a terribly discolored photo taken at an angle and straightened with Photoshop, my clients still gave it a shot.  As to what Mike's holding up there, one looked at it and said, "Looks like a scalp to me"....and whew, you know, we think she was right.    (Why have YOU never seen it?  At first, I think it hung in the vestibule, and then spent years frightening kids in the crying room at St Michael's, now it hangs overhead in the stairwell of the new hall.  Look up and to the left as you enter).
We were/are wondering mostly about the object St Michael is holding in his raised right hand. Suggestions (fire, a rag, a fish) don't make sense even if the artist was trying to spoof those Auswanderers in Amerika.  Was he being clever, or was he trying to show the Otrembas that he kept up on the news? 
"Tu dźgnąć em, ale w Ameryce, to shoot em i odcięte włosy"  ("Here, we stab em, but in America, they shoot em and cut off their hair"..)?

  The illustrations below very likely made it to newspapers and books in Europe--people there had to be aware of what their departed family members were allegedly facing in the new world.    

Look at the classic stance of all four main figures, including Wild Bill Cody, practically yelling, "This'll teach em!"

And if St Michael's right hand was important in the painting, how come all three victors here are holding the fresh scalps in their left hands?  I doubt it's an accidental placement, but maybe it's just that you mostly wield a knife with your right hand.

Where do you hang a painting in a church? Especially if it's an embarrassing painting or poorly done, and the donor is a proud church member?  A place was found for it, and then it was forgotten till well after the donors death.  It's still St Michael, but gawd, it's still ugly...sigh.   


BTW, great pics found online by...yup, Larry ☺

Friday, March 23, 2012

Painting pearls

This has nothing to do with HH except that it's old ☺.  I follow a blog called The History Blog; it has to do with archaeology, art, coins found with metal detectors, old books, Roman statues....any news of a historical nature.  It's fascinating, every day.
One post lately featured an altar piece that's being restored in St. Bravo Cathedral in Ghent, Belgium.  If you click the link, you'll find the article there, describing the altarpiece, with a nice photo.  But man, if you want to REALLY see it close up, then definitely click "Closer to Van Eyck: Rediscovering the Ghent Altarpiece". The pictures are so huge you can view details from every panel with microscopic magnification".  We're talking magnificent, here. 

See the BVM's crown in the main triptych?  I've always wondered how an artist painted something like jewels, and now I know, and so do you ☺
You're welcome.  Now, while you're there, bookmark the History Blog.


Wednesday, January 11, 2012

Who was Bernard Richter?

A quote from a book by Maurice Faust of Pierz, about St Michael's church in Buckman:
"Architecture of the church is beautiful and unique in many ways.  Many of the furnishings are truly from another world.  A 40 X 90 foot oil painting [actually 4X9 feet] of St Michael was procured from Bernard Richter in St. Annaberg, Schleisen, Germany.  The Sacred Heart statue came from the Tyrol area in Austria.  The fourteen highly detailed Stations of the Cross are carved from wood and incredibly beautiful".
Last May, when we discovered that mention of the person responsible for the painting of St Michael in the church in Buckman, Minnesota, we figured  'Bernard Richter' was the artist.  Sure, Bernard Richter was probably a relatively common name in German speaking parts of Europe.  Richter means judge, so whenever we encountered the word in an old German book, we couldn't tell if it referred to a Herr Richter or a local judge.
Anyway, our unbelievably SKILLED researcher Larry tried seeing if this person was mentioned either here in the US or there, in Poland/Germany/Bohemia--at that time, or since.

He found Bernard Richter on Find-a-Grave.com, buried in Melrose, Minnesota in the priests section!


The following is from History of Stearns County Minnesota, written by William Bell Mitchell in 1915.
"Right Rev. Monsignor Bernard Richter, of Melrose, was born in the Province of Westphalia, Prussia, Germany, September 28, 1863, and after attending the common schools passed through the high school into the University of Muenster. 

In December, 1884, he came to America, and continued his studies at St. Francis' Seminary, near Milwaukee, Wis. Here he was ordained to the priesthood, June 24, 1887. His first parish was at White Lake, South Dakota. 

His pious devotion and energetic work attracted the attention of the Right Rev. Bishop Otto Zardetti who made him pastor of the Cathedral at St. Cloud. 

On June 7, 1894, he came to Melrose as pastor of the Church of St. Boniface. His work here has been notable, and has resulted, by the grace of God, in the largest Catholic Church in Stearns county. The parish consists of 300 families, all Germans, and all devoted to the cause of the church. 

Under the direction of Father Richter, the magnificent church edifice was erected in 1899, at a cost including fixtures, of $75,000; the rectory in 1907 at a cost of $18,000 ; the convent in 1908 at a cost of about $7,000 ; and a sightly parochial school in 1910 at a cost of $50,000. 

In 1912, Father Richter was elevated by His Holiness, Pope Pius X, to the dignity of Domestic Prelate, thus investing him with the title of Right Reverend Monsignor". 
Right Rev Bernard Richter, OSB, died on December 18, 1921 and is buried in St. Boniface Cemetery (now St. Mary's Cemetery) in Melrose, MN.

Larry also discovered this passport application for Rev Bernard Richter in 1905.  He went to Europe and returned home after a couple months.  It's entirely possible that Rev Richter was asked by Polish parishioners in Buckman to purchase a painting of St Michael for the church....tho it seems like a painting would be a poor choice for display in a church, you know?

When Larry and I discuss the painting, we always go back to its anomalies...were they in-jokes by an artist who knew the Otrembas or Mischkes or Schmolkes?  Or were they a "dig" of some kind?  Whoever painted it was a classically skilled artist, so why mess with the symbolism like that?  

{Wow, sometimes we only need OTHER opinions: I mentioned the painting and odd object in Michael's hand to a client this morning--she suggested it might have been a scalp!  By the turn of the century, America's Indian wars were mostly over, but the aura of the "wild west" was well known in Europe.  Wow...We may never know for sure, but that might be IT}.

Tuesday, January 10, 2012

The St Michael Painting--a followup



I was in Buckman on Sunday for Aunt Jeanette's 85th birthday party and took the opportunity (Hey, I was EARLY!) to get better photos of the painting of St Michael the Archangel.

If you click the link, you'll read what our tentative conclusions were last spring.  Now, of course, we have new and more info, thanks to further research from Larry as well as these new angel pics.

Oops--wait, that's the grandkids on Christmas.  It's ok,  they qualify as my angels.

(And yes, they think I'm a hoot).
OK, the new photos are closer-ups of parts of the 4X9 foot painting--especially the figures in the "sky" above Michael.  We thought (when we couldn't see them well) that they were St Ann and her daughter BVMary.  
Now, however, we can see that they're Moses, with tablets, and Jesus.  THAT didn't make any sense to me either, but Larry knew the biblical basis of those figures.  Honest, the man's a marvel!  
He said it's  "the Archangel Michael contending for the body of Moses", since Moses is one of two humans in the old testament who were supposedly taken into heaven without dying (The other was Elijah, he said).  Larry said there's an old Jewish writing about Satan being pissed that Moses had it so easy, so he fought Michael for the right to it.  Wow.

Anyway, the whole painting works better now, EXCEPT for the majorly odd stuff.



We think the painting was commissioned from an artist in St Annasburg, Poland, very near where our Otrembas, Rauschs, Schmolkes and Mischkes came from.  This might also be wrong, but we're going with it till a better answer shows up.
Now, is the thing in Michael's hand...an upside down flame?  A hank of hair?  Pouring red paint, or blood?  Traditionally Michael holds a sword in that hand--why paint something so ambiguous?  Also, Michael the Archangel is usually painted standing firmly on Satan--but this Michael's legs seem to be in a deliberately weak position.  Why, when most of the painting seems directly copied from a holy card?  We have no answers, just speculation.

However, there's some very INTERESTING info available on where the painting came from, and that'll be tomorrows topic!

Wednesday, May 11, 2011

Online Iconography

I'll probably always be stunned by what's available online in the way of tools (and toys).  Photoshop, for one.  Sure, everyone knows you can fade wrinkles or replace a whole body with PS, but there are other WAY more useful things it can do.  Larry took the side view of the painting from the church in Buckman and made it a full-view, AND lightened it alot (so we could see it better).  In fact, it's  probably never been cleaned.  We expect it was lighter and brighter 100 years ago (tho certainly not as bright as the image at the bottom of this post ☺).


Another amazing tool here is the plethora of images available online...but why would we need other pictures?  Well, Larry and I were both brought up Catholic.  We've all seen St Michael the Archangel a gazillion times, right?....but looking at the painting, we realized something was wrong.  The classic St Michael image holds a sword in his right hand (to conquer Satan), and a scale in his left (justice).  In earlier images, he might have held a shield instead of the scale, but the sword was a given, as was the dragon/devil/lizard under his feet...the flames not so much.
In the Buckman painting, those iconic elements are missing or..odd, somehow.  
The Buckman painting shows something in the clouds above the angel, who's holding a chain in his left hand, and something we can't figure out aloft, in his right.  In fact, Larry wondered if the figure was more like Archangel Gabriel iconography.  
So, last night, Larry started looking for more info on Bernard Richter and St Annasberg in Silesia, while I started looking for classic pics of Mike and Gabe, to check iconic differences between them.


(BTW, 'iconic' means the elements in an image that stand for this particular saint, like a tonsure, lily and book always means St Dominic, even if you can't read the inscription).


We both scored.  Larry found a book called 
The St. Anne Church  in Annaberg, by Ernst Oswald Schmidt,
 published in 1908.  It's written in Old German, but it's been machine 
translated...which helps, but not much ☺.  We definitely found the name 
Richter there, as well as a stained glass window depicting Archangel Michael. 
However, that image is completely different from the painting in Buckman, and 
the German word "richter" means "judge".
::::::::::::::::
My search results were interesting.  I used Google images as well as TinEye reverse image search and found that Gabriel was most connected with the Annunciation, and he almost always had figures in the clouds around him. I was looking for some connection between the high altar statue in St Michaels in Buckman and the Bernard Richter painting, both of which have the odd element of a chain rather than a scale on the left.  Michael's symbolism changed again, maybe?  Or did a chained dragon appeal more to Polish people?  So, where was Buckman's main statue of St Michael made?
:::::::::::::::::

Here's the adjusted painting, as well as the lighter version.  On the right is a holy card that must have been in most Catholic prayerbooks back then, because that pose is used over and over for St Michael. Maybe it was part of the 1800s Gettyimages ☺?
Larry figured that the two figures in the clouds above Michael identify the painting as coming from Annaberg.  He figures they are St Anna and her daughter, Mary, but they also look like God the Father and his son...
  
But what is that in Mike's right (dominant) hand?  In icon-language, the right hand was like the summation of a story, so what it holds is important.  Is it the severed head of the dragon? Or...mundanely, is it Michael's hat?  Hey, it matches his clothes.  This artist wasn't Michaelangelo, after all, but he painted something more personal for his patrons in Minnesota, more in the Polish German spirit, meant to remind them of their roots in the old country. Das war gut genug.


If you're reading this and you find yourself in St Michaels in Buckman, would you check the painting and see what you think he's holding?  Blogs can be changed...let me know, ok?